Using summary blocks and categories
I added some categories to first 4 paintings in your Portfolio gallery. Then on this normal page I have added a summary block and in the display options I selected 'Small Oils' category. Summary blocks let you can choose whether or not to show the title etc. If you want rollover text for each image (show title only on rollover) then you have to add each image as an individual image block which is more time consuming.